iPhone15Pro
iPhone15 ProMax
Acabado
iPhone15Pro
Titanio negro, titanio blanco, titanio azul ytitanio natural
Diseño de titanio
Parte delantera con CeramicShield
Parte trasera devidrio matetexturizado
iPhone15 ProMax
Titanio negro, titanio blanco, titanio azul ytitanio natural
Diseño de titanio
Parte delantera con CeramicShield
Parte trasera devidrio matetexturizado
Capacidad1
iPhone 15Pro
- 128GB
- 256GB
- 512GB
- 1TB
iPhone15 ProMax
- 256GB
- 512GB
- 1TB
Dimensiones ypeso2
iPhone15Pro
Peso:
187g
iPhone15 ProMax
Peso:
221g
Pantalla
iPhone15Pro
- Pantalla SuperRetinaXDR
- Pantalla OLED de6,1pulgadas (15,54cm) endiagonal
- Resolución de2.556 por1.179píxeles a460p/p
La pantalla del iPhone15Pro tiene esquinas redondeadas querematan eldiseño curvo del dispositivo, yesas esquinas seencuentran dentro de unrectángulo estándar. Sise mide elrectángulo estándar en diagonal, lapantalla tiene 6,12pulgadas. Lasuperficie real de visión esinferior.
iPhone15 ProMax
- Pantalla SuperRetinaXDR
- Pantalla OLED de6,7pulgadas (17cm) endiagonal
- Resolución de2.796 por1.290píxeles a460p/p
La pantalla del iPhone15ProMax tiene esquinas redondeadas que rematan eldiseño curvo del dispositivo, yesas esquinas seencuentran dentro de unrectángulo estándar. Sise mide elrectángulo estándar en diagonal, lapantalla tiene 6,69pulgadas. Lasuperficie real de visión esinferior.
Ambos modelos
- DynamicIsland
- Pantalla siempreactiva
- Tecnología ProMotion con frecuencia deactualización adaptativa de hasta120Hz
- Pantalla HDR
- TrueTone
- Gama cromática amplia(P3)
- Respuesta háptica
- Contraste de 2.000.000:1 (típico)
- Brillo máximo de1.000nits (típico), pico debrillo de1.600nits (HDR) ypico debrillo de2.000nits (enexteriores)
- Cubierta oleófuga antihuellas
- Compatible con la presentación simultánea de múltiples idiomas ygrupos decaracteres
Resistencia a lassalpicaduras, elagua yelpolvo3
Calificación IP68 según lanorma IEC60529 (hasta 6metros de profundidad durante unmáximo de30minutos)
Chip
- Chip A17Pro
- Nueva CPU de6núcleos (2derendimiento y4deeficiencia)
- Nueva GPU de6núcleos
- Nuevo NeuralEngine de16núcleos
Cámara
iPhone15Pro
- Sistema de cámarasPro
- Principal de 48Mpx: 24mm, apertura deƒ/1,78, estabilización óptica de imagen pordesplazamiento del sensor desegunda generación, 100% Focus Pixels ycompatibilidad confotos de superalta resolución (24y48Mpx)
- Ultra gran angular de 12Mpx: 13mm, apertura deƒ/2,2 ycampo devisión de120° y100% FocusPixels
- Teleobjetivo x2 de 12Mpx (gracias al sensor Quad Pixel): 48mm, apertura deƒ/1,78, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor desegunda generación y100% FocusPixels
- Teleobjetivo x3 de 12Mpx: 77mm, apertura deƒ/2,8 yestabilización óptica deimagen
- Zoom óptico de acercamiento x3, zoom óptico de alejamiento x2 yrango de zoom ópticox6
- Zoom digital hastax15
iPhone15 ProMax
- Sistema de cámarasPro
- Principal de 48Mpx: 24mm, apertura deƒ/1,78, estabilización óptica de imagen pordesplazamiento del sensor desegunda generación, 100% Focus Pixels ycompatibilidad confotos de superalta resolución (24y48Mpx)
- Ultra gran angular de 12Mpx: 13mm, apertura deƒ/2,2 ycampo devisión de120° y100% FocusPixels
- Teleobjetivo x2 de 12Mpx (gracias al sensor Quad Pixel): 48mm, apertura deƒ/1,78, estabilización óptica deimagen por desplazamiento del sensor desegunda generación y100% FocusPixels
- Teleobjetivo x5 de 12Mpx: 120mm, apertura deƒ/2,8, estabilización óptica deimagen pordesplazamiento del sensor en 3D con enfoque automático ydiseño en tetraprisma
- Zoom óptico de acercamientox5, zoom óptico de alejamientox2 yrango dezoom ópticox10
- Zoom digital hastax25
Ambos modelos
- Objetivo por defecto personalizable (cámara principal)
- Cubierta de la lente de cristal dezafiro
- Flash TrueTone adaptativo
- Photonic Engine
- DeepFusion
- HDR Inteligente5
- Retratos deúltima generación con Control deProfundidad yEnfoque
- Iluminación de Retratos con seisefectos
- Modo Noche
- Retratos en modo Noche con escáner LiDAR
- Fotos panorámicas (hasta63Mpx)
- Estilos Fotográficos
- Fotografía macro
- AppleProRAW
- Gama cromática amplia parafotos yLivePhotos
- Corrección del objetivo (ultragranangular)
- Corrección avanzada deojosrojos
- Estabilización automática deimagen
- Modo ráfa*ga
- Geoetiquetado defotos
- Captura de imagen en formato HEIF, JPEG yDNG
Grabación devídeo
- Grabación de vídeo en4K a24, 25, 30 o60f/s
- Grabación de vídeo en1080pHD a25, 30 o60f/s
- Grabación devídeo en720pHD a30f/s
- Modo Cine hasta 4KHDR a30f/s
- Modo Acción hasta 2,8K a60f/s
- Grabación de vídeo enHDR con DolbyVision hasta4K a60f/s
- Grabación de vídeo ProRes hasta4K a60f/s con grabación externa
- Grabación devídeo enLOG
- Sistema decodificación ACES
- Grabación de vídeo macro, acámara lenta yentime‑lapse
- Vídeo a cámara lenta en1080p a120 o240f/s
- Vídeo en time‑lapse conestabilización
- Time‑lapse con modo Noche
- Vídeo QuickTake
- Andengenerations optisk billedstabilisering med sensorforskydning til video (hovedkamera)
- Optisk billedstabilisering til video (3x tele)
- Optisk billedstabilisering med 3D-sensorforskydning og autofokus til video (5x tele)
- Zoom digital hasta x9 (iPhone15Pro) yx15 (iPhone15 ProMax)
- Zoom deaudio
- Flash TrueTone
- Estabilización de vídeo con calidad decine (4K,1080p y720p)
- Enfoque automático continuo
- Opción de sacar fotos de 8Mpx durante lagrabación devídeoen4K
- Reproducción conzoom
- Grabación de vídeo enformato HEVC, H.264, AV1 yProRes
- Grabación enestéreo
Cámara TrueDepth
- Cámara de 12Mpx
- Apertura deƒ/1,9
- Enfoque automático conFocusPixels
- Retina Flash
- Photonic Engine
- DeepFusion
- HDR Inteligente5
- Retratos deúltima generación con Control deProfundidad yEnfoque
- Iluminación de Retratos con seisefectos
- Animoji yMemoji
- Modo Noche
- Estilos Fotográficos
- AppleProRAW
- Gama cromática amplia parafotos yLivePhotos
- Corrección delobjetivo
- Estabilización automática deimagen
- Modo ráfa*ga
- Grabación de vídeo en4K a24, 25, 30 o60f/s
- Grabación de vídeo en1080pHD a25, 30 o60f/s
- Modo Cine hasta 4KHDR a30f/s
- Grabación de vídeo enHDR con DolbyVision hasta4K a60f/s
- Grabación de vídeo ProRes hasta4K a60 f/s con grabación externa
- Grabación devídeo enLOG
- Sistema decodificación ACES
- Vídeo a cámara lenta en1080p a120f/s
- Vídeo en time‑lapse conestabilización
- Time-lapse con modo Noche
- Vídeo QuickTake
- Estabilización de vídeo con calidad decine (4K,1080p y720p)
FaceID
- Reconocimiento facial mediante lacámara TrueDepth
ApplePay
- Usa FaceID para pagar en tiendas, apps ypáginas web contuiPhone
- Confirma las compras realizadas con ApplePay enelMac
Más información sobre ApplePay
Seguridad
- Emergencia SOS vía satélite4
- Detección de accidentes5
Redes móviles einalámbricas
Modelo A3102*
Modelo A3106*
- 5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n53, n66, n70, n75, n76, n77, n78 yn79)
- FDD-LTE (bandas1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32 y66)
- TD-LTE (bandas34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48y53)
- UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 y2.100MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1.800 y1.900MHz)
Todos los modelos
- 5G (sub‑6GHz) conMIMO4x46
- LTEGigabit con MIMO 4x4 yLAA6
- Wi‑Fi6E (802.11ax) con MIMO2x27
- Bluetooth5.3
- Chip de banda ultraancha de segunda generación8
- Tecnología de red Thread
- NFC con modo delectura
- Tarjetas exprés con reserva debatería
Geolocalización
- GPS de doblefrecuencia yaltaprecisión (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou yNavIC)
- Brújula digital
- Wifi
- Redes móviles
- Microlocalización iBeacon
Videollamadas9
- Videollamadas FaceTime vía wifi oredmóvil
- Videollamadas FaceTimeHD (1080p) vía wifi oredes5G
- SharePlay en llamadas FaceTime para disfrutar depelículas, series, música yapps encompañía
- Pantalla compartida
- Modo Retrato en videollamadas FaceTime
- Audio espacial
- Modos de micrófono Aislamiento deVoz ySonido deFondo
- Zoom óptico en la cámara trasera
Llamadas devoz9
- Llamadas devoz FaceTime
- Voz por LTE (VoLTE)6
- Llamadas víawifi6
- SharePlay en llamadas FaceTime para disfrutar depelículas, series, música yapps encompañía
- Pantalla compartida
- Audio espacial
- Modos de micrófono Aislamiento deVoz ySonido deFondo
Reproducción deaudio
- Formatos compatibles: AAC, MP3, AppleLossless, FLAC, DolbyDigital, DolbyDigitalPlus yDolbyAtmos (entreotros)
- Audio espacial
- Límite de volumen configurable porelusuario
Reproducción devídeo
- Formatos compatibles: HEVC, H.264 yProRes (entreotros)
- HDR con DolbyVision, HDR10 yHLG
- AirPlay hasta 4KHDR para duplicación de pantalla ysalida de fotos yvídeo a través delAppleTV (2.ªgeneración oposterior) ode untelevisor inteligente con AirPlay
- Compatibilidad con vídeo en espejo y salida de vídeo: hasta 4KHDR através de la salida nativa DisplayPort mediante USB‑C o del adaptador de USB‑C aAV digital (modelo A2119; eladaptador se vende por separado)10
Siri11
- Envía mensajes, añade recordatorios ymucho más contuvoz
- Actívalo con solo decir «Oye Siri»
- Usa tu voz para activar atajos en tusapps favoritas
Más información sobreSiri
Botones y conectores externos
Subir/bajar volumen
Botón Acción
Botón lateral
Altavoz estéreointegrado
Micrófono integrado
Conector USB‑C
Micrófonos integrados
Altavoz estéreo integrado
Prestaciones del botón Acción
Modo Silencio, Modos de Concentración, Cámara, Linterna, Notas de Voz, Traducir, Lupa, Atajos oAccesibilidad
Carga y ampliación
- Conector USB‑C compatible con:
- Carga
- DisplayPort
- USB3 (hasta 10Gb/s)12
Batería y alimentación13
Reproducción devídeo:
Hasta 23horas
Streaming de vídeo:
Hasta 20horas
Reproducción deaudio:
Hasta 75horas
Reproducción devídeo:
Hasta 29horas
Streaming devídeo:
Hasta 25horas
Reproducción deaudio:
Hasta 95horas
Ambos modelos
- Batería recargable integrada deiones delitio
- Carga inalámbrica con cargadores MagSafe dehasta 15W14
- Carga inalámbrica con cargadoresQi2 dehasta 15W14
- Carga inalámbrica con cargadoresQi dehasta 7,5W14
- Carga rápida:
Hasta un 50% en unos 30minutos15 con un adaptador de20W osuperior (sevende porseparado)
MagSafe
- Carga inalámbrica de hasta 15W14
- Conjunto de imanes
- Imán de alineación
- NFC para la identificación deaccesorios
- Magnetómetro
Sensores
- FaceID
- Escáner LiDAR
- Barómetro
- Giroscopio dealto rango dinámico
- Acelerómetro defuerzagalta
- Sensor de proximidad
- Doble sensor de luz ambiental
Sistema operativo
- iOS17
iOS es el sistema operativo móvil más personal yseguro delmundo. Está repleto defunciones avanzadas yse hadiseñado para proteger tuprivacidad.
Descubre las novedades deiOS17
Accesibilidad
Prestaciones de accesibilidad integradas para que las personas con problemas de visión, audición, motricidad yaprendizaje lesaquen todo el partido aliPhone.
Más información
Prestaciones incluidas:
- VoiceOver
- Zoom
- Lupa
- Control porVoz
- Control porBotón
- AssistiveTouch
- Compatibilidad conRTT yTTY
- Subtítulos Opcionales
- Subtítulos enVivo
- Escribir aSiri
- Contenido Leído
Apps integradas
Puedes ver la lista completa de apps deApple disponibles eneliPhone en apple.com/es/apps.
Tarjeta SIM
- Doble SIM (Nano SIM yeSIM)16
- Compatible con doble eSIM16
Más informaciónsobre laeSIM
Más información sobre laeSIM enviajes alextranjero
Clasificación de compatibilidad conaudífonos
M3 yT4
Adjuntos decorreo compatibles
Tipos de documento visibles
.jpg, .tiff y.gif (imágenes); .doc y.docx (Microsoft Word); .htm y.html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista Previa yAdobe Acrobat); .ppt y.pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texto); .rtf (formato detexto enriquecido); .vcf (información decontacto); .xls y.xlsx (MicrosoftExcel); .zip; .ics y.usdz (USDZ Universal)
Requisitos delsistema
- IDdeApple (para algunas prestaciones)
- Acceso ainternet17
- La sincronización conunMac oPC requiere:
- macOSCatalina10.15 oposterior conelFinder
- De macOS HighSierra10.13 amacOSMojave10.14.6 coniTunes12.9 oposterior
- Windows10 oposterior con iTunes12.12.10 oposterior (descarga gratuita desde apple.com/es/itunes/download)
Requisitos ambientales
Temperatura defuncionamiento:
de 0 a 35°C
Temperatura de almacenamiento:
de -20 a 45°C
Humedad relativa:
del5al95% sincondensación
Altitud máxima defuncionamiento:
probado hasta 3.000m
Idiomas
Idiomas compatibles
Alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino (simplificado, tradicional ydeHong Kong), coreano, croata, danés, eslovaco, español (deEspaña yLatinoamérica), finés, francés (deCanadá yFrancia), griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (deAustralia, EstadosUnidos yReino Unido), italiano, japonés, kazajo, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (deBrasil yPortugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano yvietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType
Ainu, akan, albanés, alemán (de Alemania, Austria ySuiza), amárico, apache (occidental), árabe, árabe (najdí), armenio, asamés, asirio, azerí, bengalí, bengalí (transliteración), bielorruso, birmano, bodo, búlgaro, cabilio, cachemir (árabe ydevanagari), canarés, canarés (transliteración), cantonés tradicional (cangjie, fonético, manual, sucheng ywubihua), catalán, checo, cheroqui, chickasaw, chino simplificado (manual, pinyin de 10teclas, pinyin QWERTY, shuangpin ywubihua), chino tradicional (cangjie, manual, pinyin de 10teclas, pinyin QWERTY, shuangpin, sucheng, wubihua yzhuyin), choctaw, chuvasio, cingalés, coreano (estándar y de10teclas), croata, danés, divehi, dogri, dzongkha, emoji, eslovaco, esloveno, español (de España, Latinoamérica yMéxico), estonio, feroés, filipino, finés, flamenco, francés (de Bélgica, Canadá, Francia ySuiza), fula (adlam), gaélico irlandés, galés, georgiano, griego, gujarati, gujarati (transliteración), Hausa, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari, latino ytransliteración), húngaro, igbo, indonesio, inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), ingusetio, islandés, italiano, japonés (kana yromaji), japonés (manual), jemer, kazajo, kirguís, konkaní (devanagari), kurdo (árabe ylatino), laosiano, letón, lituano, macedonio, maithili, malayalam, malayalam (transliteración), malayo (árabe ylatino), maltés, mandeo, manipurí (bengalí yalfabeto meetei), maorí, maratí, maratí (transliteración), micmac, mongol, navajo, neerlandés, nepalí, n’ko, noruego (bokmål ynynorsk), oriya, osage, pastún, pahawh hmong, persa, persa (deAfganistán), polaco, portugués (deBrasil yPortugal), punyabí, punyabí (transliteración), rejang, rohinyá, rumano, ruso, samoano, sánscrito, santali (alfabeto OlChiki y devanagari), serbio (cirílico ylatino), sindi (árabe ydevanagari), suajili, sueco, tailandés, tamazight (marroquí estándar), tamil (anjal ytamil99), tamil (transliteración), tayiko, telugu, telugu (transliteración), tibetano, tongano, turco, turcomano, ucraniano, uigur, urdu, urdu (transliteración), uzbeko (árabe, cirílico ylatino), vietnamita, wancho, wolastoqey, yi de Liangshan,yidis y yoruba
Idiomas compatibles con el teclado QuickType yelautocorrector
Alemán (deAlemania, Austria ySuiza), árabe, árabe (najdí), bengalí, búlgaro, catalán, checo, cheroqui, chino simplificado (pinyin QWERTY), chino tradicional (pinyin QWERTY yzhuyin), coreano (estándar y de10teclas), croata, danés, eslovaco, esloveno, español (deEspaña, Latinoamérica yMéxico), estonio, filipino, finés, francés (deBélgica, Canadá, Francia ySuiza), gaélico irlandés, griego, gujarati, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari, latino ytransliteración), húngaro, indonesio, inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Reino Unido, Nueva Zelanda, Singapur y Sudáfrica), islandés, italiano, japonés (kana yromaji), letón, lituano, macedonio, malayo, maratí, neerlandés, neerlandés (de Bélgica), noruego (bokmål ynynorsk), persa, persa (deAfganistán), polaco, portugués (deBrasil yPortugal), punyabí, rumano, ruso, serbio (cirílico ylatino), sueco, tailandés, tamil (anjal ytamil99), telugu, turco, ucraniano, urdu yvietnamita (telex)
Idiomas compatibles con el teclado QuickType ylaescritura predictiva
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), cantonés (tradicional), chino (simplificado ytradicional), coreano, español (de España, Latinoamérica yMéxico), francés (de Bélgica, Canadá, Francia ySuiza), hebreo, hindi (devanagari ylatino), inglés (de Australia, Canadá, EstadosUnidos, India, Japón, ReinoUnido, Singapur ySudáfrica), italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués (de Brasil yPortugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco yvietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType ylaescritura multilingüe
Alemán (deAlemania, Austria ySuiza), chino simplificado (pinyin), chino tradicional (pinyin), español (deEspaña, Latinoamérica yMéxico), francés (deBélgica, Canadá, Francia ySuiza), hindi (latino), inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur ySudáfrica), italiano, japonés (romaji), neerlandés (deBélgica yPaíses Bajos), polaco, portugués (deBrasil yPortugal), rumano, turco yvietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType ylassugerencias contextuales
Alemán (deAlemania, Austria ySuiza), árabe, árabe (najdí), chino (simplificado), español (deEspaña, Latinoamérica yMéxico), francés (deBélgica, Canadá, Francia ySuiza), hindi (devanagari ylatino), inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur ySudáfrica), italiano, neerlandés (deBélgica yPaíses Bajos), portugués (deBrasil), ruso, sueco, turco yvietnamita
Idiomas compatibles con el teclado QuickType yQuickPath
Alemán (deAlemania, Austria ySuiza), árabe, chino simplificado (pinyin QWERTY), chino tradicional (pinyin QWERTY), coreano, español (deEspaña, Latinoamérica yMéxico), francés (de Canadá, Francia ySuiza), inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, hebreo, neerlandés (deBélgica yPaíses Bajos), polaco, portugués (deBrasil y Portugal), rumano, sueco yvietnamita
Idiomas deSiri
Alemán (deAlemania, Austria ySuiza), árabe (deArabia Saudí yEmiratos Árabes Unidos), coreano (deCorea delSur), cantonés (deChina continental yHongKong), chino mandarín (deChina continental yTaiwán), danés (deDinamarca), español (deChile, España, Estados Unidos yMéxico), finés (deFinlandia), francés (deBélgica, Canadá, Francia ySuiza), hebreo (deIsrael), inglés (deAustralia, Canadá, Estados Unidos, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur ySudáfrica), italiano (deItalia ySuiza), japonés (deJapón), malayo (deMalasia), neerlandés (deBélgica yPaíses Bajos), noruego (deNoruega), portugués (deBrasil), ruso (deRusia), sueco (deSuecia), tailandés (deTailandia) yturco (deTurquía)
Idiomas de Dictado
Alemán (de Alemania, Austria ySuiza), árabe (de Arabia Saudí, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait), cantonés (de China continental yHong Kong), catalán, checo, chino mandarín (de China continental yTaiwán), coreano, croata, danés, eslovaco, español (de Chile, Colombia, España, Estados Unidos yMéxico), francés (de Bélgica, Canadá, Francia, Luxemburgo ySuiza), finés, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (deArabia Saudí, Australia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, India, Irlanda, Malasia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur ySudáfrica), italiano (de Italia ySuiza), japonés, malayo, neerlandés (de Bélgica yPaíses Bajos), noruego (bokmål), polaco, portugués (de Brasil yPortugal), rumano, ruso, shanghainés (deChina continental), sueco, tailandés, turco, ucraniano yvietnamita
Idiomas con diccionario monolingüe
Alemán, búlgaro, catalán, chino (simplificado, tradicional ytradicional de Hong Kong), coreano, danés, español, francés, griego, hebreo, hindi, inglés (deEstados Unidos yReino Unido), italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués, punyabí, rumano, ruso, sueco, tailandés yturco
Idiomas con diccionario de frases hechas
De chino simplificado ytradicional ainglés y decantonés ainglés
Idiomas con diccionario bilingüe
De alemán ainglés, de árabe ainglés, de bengalí ainglés, de chino (simplificado) ainglés, de chino (tradicional) ainglés, de checo ainglés, de coreano ainglés, deespañol ainglés, de finés ainglés, defrancés ainglés yalemán, degujarati ainglés, dehindi ainglés, de húngaro ainglés, deindonesio ainglés, deinglés agriego, malayo ysueco, deitaliano ainglés, dejaponés ainglés ychino (simplificado), deneerlandés ainglés, depolaco ainglés, deportugués a inglés, deruso ainglés, detailandés a inglés, detamil a inglés, detelugu ainglés, deurdu ainglés ydevietnamita ainglés
Idiomas con diccionario desinónimos
Chino simplificado einglés (deEstados Unidos yReino Unido)
Revisión ortográfica
Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), búlgaro, checo, danés, español (de España, Latinoamérica y México), finés, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), gaélico irlandés, griego, hindi (devanagari), húngaro, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego (bokmål y nynorsk), polaco, portugués (de Brasil y Portugal), punyabí, rumano, ruso, sueco, telugu, turco yvietnamita
Zonas geográficas compatibles con ApplePay
Alemania, Arabia Saudí, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Baréin, Bielorrusia, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Catar, Chile, China continental,18 Chipre, Ciudad del Vaticano, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, Eslovenia, España, EstadosUnidos, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Groenlandia, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Isla de Man, Islandia, Islas Feroe, Israel, Italia, Japón, Jersey, Jordania, Kazajistán, Kuwait, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao, Malasia, Malta, Marruecos, México, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Países Bajos, Palestina, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, San Marino, Serbia, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Taiwán, Ucrania y Vietnam
Contenido delacaja
- iPhone con iOS17
- Cable de carga USB‑C (1metro)
- Documentación
El iPhone y el
medioambiente
El iPhone15Pro y el iPhone15 ProMax sehan diseñado con estas características para reducir su impacto medioambiental:19
Consulta el informe medioambiental del iPhone15Pro yel iPhone15 ProMax
Avances hacia nuestro objetivo de ser neutros en carbono en 2030
- 20% de contenido reciclado o renovable20
- Reducción del 28% de las emisiones con respecto a los valores de referencia21
- El 38% de la electricidad utilizada en el proceso de fabricación procede de proyectos que forman parte del programa Clean Energy22
Mejores materiales
- Aluminio 100% reciclado en la estructura interna del iPhone
- Cobalto 100% reciclado en la batería23, un hito para Apple
- Lámina de cobre 100% reciclada en la placa base principal (un hito para Apple) y en el cargador inductivo MagSafe
- Hilo de cobre 100% reciclado y wolframio 100% reciclado en el TapticEngine
- Oro 100% reciclado en el hilo de todas las cámaras, lasplacas de varios circuitos impresos yel conector USB‑C
- Tierras raras 100% recicladas en todos los imanes, lo cual supone el100% de las tierras raras del dispositivo24
- Estaño 100% reciclado en lasoldadura de varios circuitos impresos
- Plástico un 35% omás reciclado envarios componentes
Eficiencia energética
- Supera las normas delDepartamento de Energía estadounidense sobre sistemas decarga debaterías25
Química inteligente26
- Vidrio sin arsénico
- Sin mercurio, BFR, PVC niberilio
Producción ecológica
- Como parte del programa de cero residuos de Apple, las fábricas de montaje final de nuestros proveedores recurrentes no generan residuos que acaben en vertederos
- Todos nuestros proveedores de montaje final están adoptando eluso exclusivo de energía renovable en lafabricación deproductos Apple
Embalaje sostenible
- Embalaje compuesto por un 99% o más de fibra27
- El 100% de la fibra virgen de madera procede debosques gestionados deforma responsable28
Apple TradeIn
Entrega tu dispositivo válido acambio deundescuento directo ouna Apple Gift Card que podrás usar cuando quieras.29 Situdispositivo ya no tiene valor, loreciclaremos gratis.
Ver cómo funciona
Apple yelmedio ambiente
Queremos fabricar nuestros productos sin extraer recursos de latierra, yser neutros encarbono entodas nuestras actividades yproductos para 2030.
Ver el compromiso de Apple
Cambia tu smartphone porundescuento.
Con Apple TradeIn, puedes cambiar tusmartphone válido por undescuento paracomprar uniPhonenuevo.29 Esbuenopara ti ypara elplaneta.
Más información
No te quedes condudas. Pregúntanos.
No hay mejor sitio para comprar uniPhone. Teinformamos sobre losoperadores, lasopciones de pago ymucho más. Yteloexplicamos sintecnicismos.
Más información
